Mi concentro su: come è finito l'Islam con un solo Corano, senza varianti di lettura?
Nei primi anni dell'Islam due fattori chiave garantivano la produzione di un'unica versione, senza varianti, di un libro, il Corano, per tutto l'Islam.
Il primo fattore era l'esistenza di un'unica autorità centralizzata e di controllo dell'intero mondo musulmano con il potere della spada per imporre la sua volontà.
Il secondo fattore era il determinato desiderio di quell'autorità centrale di produrre un unico libro (senza varianti) per cercare di mantenere l'unità del mondo musulmano (presumibilmente preferibilmente sotto la propria autorità).
Scrivo come un cristiano credente nella Bibbia con un interesse per tutte le cose religiose. Ho letto tutto il Corano ("Il Corano", tradotto da N.J.Dawood, classici dei pinguini) e un po 'di letteratura sugli hadith. Fornirò i riferimenti alla fine poiché non sono molto più leggibili di questa risposta.
Quando Maometto morì nel 632 d.C. il Corano come libro non esisteva. Il Corano è i detti di Maometto e le rivelazioni presumibilmente dategli da Allah. Ciò che esisteva erano questi detti e rivelazioni scritti in vari luoghi: esisteva su frammenti, su carta, su pelli di animali e essenzialmente su qualsiasi cosa su cui si potesse scrivere. A causa del diffuso analfabetismo in questi primi giorni, fin dall'inizio, "i detti" furono memorizzati e recitati dai musulmani: la memorizzazione e la recitazione sono rimaste da allora una caratteristica importante della devozione islamica. Al momento della produzione del Corano in un unico libro i detti sono stati raccolti insieme da tutte le possibili fonti. Mentre alcuni di questi detti erano scritti, altri esistevano solo nella mente di coloro che li avevano memorizzati; a volte solo una singola persona. Mohammed non ha lasciato istruzioni per la produzione di un solo libro; alcune prove suggeriscono che potrebbe essere stato contrario all'idea di produrlo (Sahih Bukhari 6.61.509).
Quando Mohammed morì, Abu Bakr fu scelto per succedergli come primo califfo. Alcune delle tribù che erano state portate sotto l'Islam si ribellarono dicendo che la loro fedeltà era stata solo verso Maometto. La "guerra civile" conosciuta come le guerre Ridda o le "guerre di apostasia" scoppiò nella penisola arabica nel 633 d.C. I musulmani venivano uccisi in gran numero nelle battaglie per ripristinare il dominio. C'era il timore tra i leader dell'Islam che un gran numero di detti di Maometto andassero alla tomba con i musulmani perché un musulmano poteva essere l'unico che poteva ricordare un detto (Sahih Bukhari 6.61.510). Per questo motivo, quello che divenne il secondo califfo, Uthman, ordinò a quattro uomini, che erano i più rispettati in materia di detti, di raccogliere tutti i detti per produrre un unico libro (Sahih Bukhari 6.61.507).
QUANDO È STATO PRODOTTO IL LIBRO UNICO, il primo Corano, Uthman INVIA UNA COPIA DELLA NUOVA VERSIONE AUTORIZZATA DEL CORANO A OGNI PROVINCIA MUSULMANA e ordina che tutti i detti di Maometto su frammenti, carta , pelle animale, ecc., così come tutte le raccolte più complete dei detti di Maometto, BE BURNED. Questo è dichiarato nel più affidabile degli hadith, Sahih Bukhari (vol 6.book 61.510).
L'hadith chiamato Sahih Bukhari, in nove volumi, è considerato il più affidabile (ma anche singole affermazioni in questo può essere legittimamente messo in dubbio da un musulmano: dopotutto, anche il Sahih Bukhari non è ispirato da Dio. Il musulmano crede che solo il Corano sia ispirato.) Anche così, ci sono sei hadith che sono considerati affidabili. Dopo il Sahih Bukhari quelli considerati i più affidabili sono il Sahih Muslim, poi Sunan Abu Daud, poi Sunan Tirmidhi, Sunan Ibn Majah e Sunan Nisai in quest'ordine. Questi sei sono chiamati collettivamente Sahih Sittah. Ci sono molti altri libri negli hadith di altri autori.
Una versione inglese di Sahih Bukhari è online e puoi leggerla qui: - https://www.sahih-bukhari.com/ Pages / Bukhari_6_61.php
Il volume 6, i libri 60 e 61 parlano del Corano, compreso il modo in cui è stato prodotto. Particolarmente importante è il libro 61.
"Il califfo 'Uthman ha ordinato a Zaid bin Thabit, Said bin Al-As,' Abdullah bin Az-Zubair e 'Abdur-Rahman bin Al-Harith bin Hisham di scrivere il Corano in forma di libro (Mushafs) "- Sahih Bukhari 6.61.507
6.61.509 deve essere letto per intero.
"Uthman ha inviato a ogni provincia musulmana una copia di ciò che avevano copiato e ha ordinato che tutti gli altri materiali coranici, scritti in manoscritti frammentari o copie intere, fossero bruciati." - Sahih Bukhari 6.61.510
Consiglierei di leggere l'edizione del pinguino del Corano, è più breve del Nuovo Testamento. Allora saprai molto di più su una potente influenza nel mondo attuale. Sarai in una posizione molto migliore per decidere se l'Islam è una religione di pace o altro. Il Corano o si raccomanderà a te o forse no.